Diese Umfrage ist bewusst so gestaltet, dass jede/r daran teilnehmen kann, egal, ob mit oder ohne Untertitel-Erfahrung.
Guten Tag!
Vielen Dank, dass Sie sich für meine Umfrage zu Barrierefreien Untertiteln interessieren. Damit sind Untertitel gemeint, die neben der einfachen Wiedergabe von Sprache bzw. Dialogen Informationen enthalten, die wichtig für Gehörlose oder Menschen mit einer Hörbeeinträchtigung sein können: etwa nicht aus dem Bild erkennbare Geräusche, Angabe der Person, die gerade spricht uvm.
Die Teilnahme ist völlig anonym. Ihre Antworten werden anonymisiert für meine Masterarbeit am Fachbereich Translation, Sprach- und Kulturwissenschaft Germersheim der Johannes Gutenberg-Universität Mainz verwendet werden.
Die Teilnahme dauert je nach den ausgewählten Antworten etwa 50-60 Minuten.
Wenn Sie die Beantwortung unterbrechen und zu einem späteren Zeitpunkt fortsetzen möchten, so können Sie das anonym tun, indem Sie einen fiktiven Nutzernamen und ein Passwort vergeben.
Vielen Dank für Ihre Teilnahme!
Mirjam Larissa Walter
mwalte01@students.uni-mainz.de
